“Roll With Buffett”, one of the choices offered by the fast-growing app named Stash, gives you a fractional share of Berkshire Hathaway Inc. Stash is trying to bring ease back to investing.